Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Мы сами со всем разберемся». Тихановская прокомментировала скандал вокруг мужа и его возможный отъезд в Америку
  2. Многодетной маме, которая вынужденно живет в Польше, силовики заблокировали карту, куда шли алименты. Вот что говорят чиновники
  3. В 2020-м «непростой» иностранец хвалил Лукашенко и говорил, что «никто не украдет» его имущество в Беларуси. Реальность оказалась иной
  4. Лукашенко заявил, что даже если в Украине установится мир, то «нам от этого легче не станет»
  5. Доллар готовится: какой курс будет в середине декабря? Прогноз по валютам
  6. Чиновники хотят ввести изменения, которые затронут тех, кто ходит в секонд-хенды и покупает мясо, молоко, яйца, хлеб, макароны и сахар
  7. Налоговики обратились к владельцам недвижимости и транспорта — есть риск попасть на «административку», если проигнорировать
  8. «Я расстроился, что он не убежал». Поговорили с беларусом, который встретил ягуара в джунглях и стал звездой Бразилии
  9. Власти бросились устранять дефицит кадров. Эксперт: решение на поверхности — при чем тут увольнения из-за политики, аресты и «тунеядцы»
  10. «Трясти какими-то призывами». Глава МИД очередной раз высказался о Литве — теперь вспомнил про деньги и Россию
  11. Семейная шутка стала реальностью: уехавшей из Беларуси педиатру Майе Терекуловой силовики заблокировали счета
  12. Секс, насилие, унижение. Рассказываем, как на самом деле жили женщины в партизанских отрядах Беларуси во время войны
  13. Для беларусов хотят сделать «безвизовым» целый курортный регион
  14. «Заставлены абсолютно все обочины». Минчане жалуются на проблемы от новой системы оплаты парковок
  15. Россия собирается организовать «мирные протесты» в крупных городах Украины — вот с какой целью
  16. «Власти не получат от нас ни евро, пока не станут демократическими». Интервью с еврокомиссаром Мартой Кос о поддержке и будущем Беларуси


Администрация Дональда Трампа проиграла в Верховном суде дело депортированного сальвадорца, которое привлекло пристальное внимание прессы, пишет Русская служба Би-би-си.

Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters
Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters

Верховный суд единогласно постановил, что администрация Трампа должна «поспособствовать» возвращению Килмара Абрего Гарсии, который по ошибке был депортирован в «мегатюрьму» в Сальвадоре.

Юристы Министерства юстиции признали, что Абрего Гарсию депортировали по ошибке, но в суде нижестоящей инстанции администрация тем не менее доказывала, что Абрего Гарсия — член мафиозной группировки и должен оставаться в сальвадорской тюрьме.

Окружной суд счел, что доказательств недостаточно, и администрация подала апелляцию в Верховный суд.

После возвращения Абрего Гарсии, если оно состоится, по его делу, согласно решению ВС, предстоит новое судебное разбирательство «с чистого листа».

29-летний Килмар Абрего Гарсия жил в штате Мериленд и был в марте депортирован в Сальвадор вместе с более чем 200 другими иммигрантами, большинство из которых власти обвинили в принадлежности к венесуэльской банде Tren de Aragua. Эту банду Трамп объявил иностранной террористической организацией.

При этом в суде по делу Абрего Гарсии адвокаты администрации доказывали, что он является членом сальвадорской банды MS-13.

Между тем Абрего Гарсия, женатый на гражданке США, еще в 2019 году получил в США статус защищаемого лица: тогда суд постановил, что его нельзя депортировать, потому что на родине ему угрожает опасность.

Абрего Гарсия попал в США нелегально еще подростком, в 2019 году был арестован полицией и отправлен под стражу иммиграционной службой, но суд решил, что если его депортировать, то с ним расправятся сальвадорские мафиози.

Отказав администрации президента, Верховный суд в то же время не вполне согласился с формулировкой окружного мерилендского суда по делу Абрего Гарсии.

Судья окружного суда постановила, что администрация Трампа должна «привести в исполнение» решение о возвращении Абрего Гарсии в США. Администрация доказывала, что дело теперь относится к сфере международных отношений, а именно отношений с Сальвадором, и тут суд не может давать указания президенту.

Верховный суд предписал окружному суду уточнить формулировки «с должным уважением к исполнительной ветви власти в проведении ею внешней политики».

Пресс-секретарь Министерства юстиции в комментарии для Би-би-си выделил именно эту часть решения Верховного суда.

«Это постановление, прямо отмечая, что к исполнительной ветви нужно относиться с уважением, в очередной раз показывает, что судьи-активисты не имеют права перехватывать у президента контроль над проведением внешней политики», — сказал пресс-секретарь.

Килмар Абрего Гарсия был депортирован в особую сальвадорскую тюрьму Cecot, где по соглашению Сальвадора и США содержатся высланные латиноамериканские иммигранты.